Текст: Анна Карпюк Рак — одна з найдослідженіших хвороб людства. Проте вона є причиною майже кожної шостої смерті у світі. В Європі за кількістю смертей рак посідає другу сходинку після серцево-судинних захворювань. В Україні на обліку перебувають майже мільйон хворих на злоякісні новоутворення, з них — майже 6 тисяч діти. Рак може уразити кожного, незалежно від віку статі чи соціального статусу.  Lustum пояснює, що таке … Continue reading Рак: усе, що треба знати про цю хворобу

Текст: Христина Мельник Чому неправильно казати “глухонімий”, що таке сурдопереклад та як спілкуватися з людьми, що мають вади слуху? Lustrum пояснює найпопулярніші міфи про глухих людей. Глухота – це «невидима» інвалідність. Візуально визначити, що людина має порушення слуху, дуже важко. Насправді ж 10-15% населення планети Земля мають порушення слуху. 360 мільйонів людей мають так звану інвалідизуючу втрату слуху. За даними Всесвітньої федерації глухих, людей, основним засобом … Continue reading 8 міфів про глухих людей

Текст: Антоніна Андрійчук Вакцинація — дієвий спосіб профілактики інфекційних хвороб. Через пандемію коронавірусу вчені у пришвидшеному темпі працюють над розробкою вакцини. Lustrum пояснює, які є види вакцини, хто над нею працює і коли світ може розраховувати отримати цю вакцину. Коли вже з’явиться вакцина від коронавірусу? На жаль, нескоро. За найоптимістичнішими прогнозами вакцина проти коронавірусу може з’явитись лише у 2021 році.  Найкоротший термін, за який вдалось … Continue reading Вакцина від коронавірусу. Коли та яка буде?

Текст: Світлана Моренець Якщо вам непросто сидіти під час карантину вдома, уявіть, як непросто й самотньо тваринам у притулках. Спершу вони блукали вулицями в пошуках їжі, когось із них били й знущалися, а тепер вони проводять своє життя хоч і в безпеці й теплі, але без родини.  Але ви можете допомогти один одному: ви подаруєте собаці чи коту дім, а вони вам — любов. Lustrum пояснює, … Continue reading Мій новий друг: як взяти тварину з притулку під час карантину

Текст: Світлана Моренець Від початку карантину на “гарячу лінію” з питань домашнього насилля звернулися вдвічі більше людей, ніж за місяць до цього. Люди опинилися замкнуті в домівках зі своїми проблемами. У цьому матеріалі Lustrum пояснює, що називають домашнім насиллям, як змінилася ситуація на карантині, куди звертатися чи тікати, якщо ви постраждали, та як сьогодні в Україні карають за домашнє насилля. Що таке домашнє насилля? Постійні … Continue reading Як захиститися від домашнього насилля під час карантину

Текст: Світлана Моренець Лісові пожежі в Україні тривають вже більше місяця, а нещодавно ліси загорілися у Чорнобильській зоні. Боротьба пожежників і вогню продовжується, хоча цієї катастрофи можна було б уникнути. Чому горить Чорнобиль, що там відбувається зараз (станом на 13 квітня), чи накриє (а може, вже накрило?) нас радіацією та що робить влада, аби припинити пожежі, — Lustrum пояснює. Це правда, що горить Чорнобильська зона? … Continue reading Чорнобиль у вогні: чому в Україні не припиняються пожежі